-
1 requin
requin [ʀəkɛ̃]masculine noun* * *ʀ(ə)kɛ̃nom masculin Zoologie, fig shark* * *ʀəkɛ̃ nm* * *requin nm1 ( poisson) shark;2 ( personne cupide) shark.requin baleine whale shark; requin blanc great white shark; requin marteau hammerhead (shark); requin pèlerin basking shark.[rəkɛ̃] nom masculin2. [personne] shark -
2 акула-людоед
—1. LAT Carcharodon carcharias (Linnaeus)2. RUS белая акула f, акула-людоед f, кархародон m3. ENG (great) white shark, man-eater shark, white pointer4. DEU Menschenhai m, Weißhai m5. FRA grand requin m blanc, mangeur m d’hommes -
3 акула, белая
—1. LAT Carcharodon carcharias (Linnaeus)2. RUS белая акула f, акула-людоед f, кархародон m3. ENG (great) white shark, man-eater shark, white pointer4. DEU Menschenhai m, Weißhai m5. FRA grand requin m blanc, mangeur m d’hommes -
4 акула, белопёрая серая
—2. RUS белопёрая серая акула f3. ENG silvertip [whitetip reef] shark4. DEU —5. FRA requin m à pointe blanche, aileron m blanc (du récif)DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > акула, белопёрая серая
-
5 акула, длиннокрылая
—1. LAT Carcharhinus longimanus (Poey)2. RUS длиннокрылая [серая] акула f3. ENG oceanic whitetip shark4. DEU Weißspitzen-Menschenhai m, Weißspitzenhai m5. FRA requin m océanique [à longues nageoires], aileron m blanc du largeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > акула, длиннокрылая
-
6 акула, панамская белоносая
—1. LAT Nasolamia velox (Gilbert)2. RUS панамская белоносая акула f3. ENG white-nosed [requiem] shark4. DEU —5. FRA requin m à nez blancDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > акула, панамская белоносая
-
7 акула, рифовая
—1. LAT Triaenodon obesus (Rüppelï)2. RUS рифовая акула3. ENG whitetip reef [whitetip lagoon, blunthead, lighttip, hound] shark, whitetip4. DEU Weißspitzen-Hundshai m5. FRA requin m corail, aileron m blanc de lagonDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > акула, рифовая
-
8 акула, серая
—1. LAT Carcharhinus longimanus (Poey)2. RUS длиннокрылая [серая] акула f3. ENG oceanic whitetip shark4. DEU Weißspitzen-Menschenhai m, Weißspitzenhai m5. FRA requin m océanique [à longues nageoires], aileron m blanc du large -
9 акула, флоридская
—1. LAT Carcharhinus falciformis (Bibron)2. RUS шёлковая [флоридская, широкоротая] акула f3. ENG silky [silk, sickle-shaped] shark4. DEU —5. FRA requin m blanc [soyeux]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > акула, флоридская
-
10 акула, шёлковая
—1. LAT Carcharhinus falciformis (Bibron)2. RUS шёлковая [флоридская, широкоротая] акула f3. ENG silky [silk, sickle-shaped] shark4. DEU —5. FRA requin m blanc [soyeux]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > акула, шёлковая
-
11 акула, широкоротая
—1. LAT Carcharhinus falciformis (Bibron)2. RUS шёлковая [флоридская, широкоротая] акула f3. ENG silky [silk, sickle-shaped] shark4. DEU —5. FRA requin m blanc [soyeux]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > акула, широкоротая
-
12 кархародон
—1. LAT Carcharodon carcharias (Linnaeus)2. RUS белая акула f, акула-людоед f, кархародон m3. ENG (great) white shark, man-eater shark, white pointer4. DEU Menschenhai m, Weißhai m5. FRA grand requin m blanc, mangeur m d’hommes -
13 198
1. LAT Carcharodon carcharias (Linnaeus)2. RUS белая акула f, акула-людоед f, кархародон m3. ENG (great) white shark, man-eater shark, white pointer4. DEU Menschenhai m, Weißhai m5. FRA grand requin m blanc, mangeur m d’hommes -
14 381
2. RUS белопёрая серая акула f3. ENG silvertip [whitetip reef] shark4. DEU —5. FRA requin m à pointe blanche, aileron m blanc (du récif) -
15 387
1. LAT Carcharhinus falciformis (Bibron)2. RUS шёлковая [флоридская, широкоротая] акула f3. ENG silky [silk, sickle-shaped] shark4. DEU —5. FRA requin m blanc [soyeux] -
16 393
1. LAT Carcharhinus longimanus (Poey)2. RUS длиннокрылая [серая] акула f3. ENG oceanic whitetip shark4. DEU Weißspitzen-Menschenhai m, Weißspitzenhai m5. FRA requin m océanique [à longues nageoires], aileron m blanc du large -
17 413
1. LAT Nasolamia velox (Gilbert)2. RUS панамская белоносая акула f3. ENG white-nosed [requiem] shark4. DEU —5. FRA requin m à nez blanc -
18 430
1. LAT Triaenodon obesus (Rüppelï)2. RUS рифовая акула3. ENG whitetip reef [whitetip lagoon, blunthead, lighttip, hound] shark, whitetip4. DEU Weißspitzen-Hundshai m5. FRA requin m corail, aileron m blanc de lagon
См. также в других словарях:
Requin blanc — ● Requin blanc grand requin épipélagique et solitaire, vorace et dangereux. (Taille 10 m pour 3 t.) … Encyclopédie Universelle
Requin blanc — Grand requin blanc Grand requin blanc … Wikipédia en Français
Grand requin blanc — Carcharodon carcharias … Wikipédia en Français
Grand Requin Blanc — Grand requin blanc … Wikipédia en Français
requin — [ rəkɛ̃ ] n. m. • 1539; requien 1578; requiem XVIIe ; o. i.; p. ê. de requiem, par allus. à la mort rapide qu il provoque; ou p. ê. de quien, forme norm. de chien (de mer) ou orquin, de l it. orchino, d orca « orque » 1 ♦ Poisson sélacien… … Encyclopédie Universelle
Requin à aileron blanc — Requin longimane Requin longimane … Wikipédia en Français
Requin canal — Requin longimane Requin longimane … Wikipédia en Français
Requin océanique — Requin longimane Requin longimane … Wikipédia en Français
Requin à nageoires rondes — Requin longimane Requin longimane … Wikipédia en Français
Requin à pointes — Requin longimane Requin longimane … Wikipédia en Français
Requin-taupe bleu — Requin mako Requin mako … Wikipédia en Français
